PDA

Xem phiên bản đầy đủ : Tên của bạn theo tiếng Trung Quốc và Nhật Bản thì sao?



tremocoivo
11/07/07, 11:25 PM
Thấy baby post bài đổi tên của mình thành tiếng Hàn hay quá mình cũng xin góp vui văn nghệ với tiếng Trung Quốc và Nhật Bản. Cách tra cứu cũng tương tự...

Tiếng Trung:
Họ: số cuối cùng trong năm sinh của bạn chính là Họ của bạn thời Cổ Đại.
0 : Liễu
1 : Đường
2 : Nhan
3 : Âu Dương
4 : Diệp
5 : Đông Phương
6 : Đỗ
7 : Lăng
8 : Hoa
9 : Mạc
Tháng sinh của bạn chính là tên Đệm của bạn, thử tìm xem:
1 : Lam
2 : Thiên
3 : Bích
4 : Vô
5 : Song
6 : Ngân
7 : Ngọc
8 : Kỳ
9 : Trúc
10 : ( ko có tên đệm )
11 : Y
12 : Nhược
Ngày sinh của bạn chính là Tên của bạn rồi:
1 : Lam
2 : Nguyệt
3 : Tuyết
4 : Thần
5 : Ninh
6 : Bình
7 : Lạc
8 : Doanh
9 : Thu
10 : Khuê
11 : Ca
12 : Thiên
13 : Tâm
14 : Hàn
15 : Y
16 : Điểm
17 : Song
18 : Dung
19 : Như
20 : Huệ
21 : Đình
22 : Giai
23 : Phong
24 : Tuyên
25 : Tư
26 : Vy
27 : Nhi
28 : Vân
29 : Giang
30 : Phi
31 : Phúc

kekeke tên mình nè: Đông Phương Ngọc Lạc ( ặc ặc chắc anh em với Đông Phương Bất Bại )

phnam
11/07/07, 11:32 PM
Mấy pác tiếp cận thông tin nhanh thiệt, mới ở Hàn quấc nay lại chuyển sang trung quấc rùi.
Cái dụ này, mấy nhà truyền đạo thất nghiệp hết.
Tại hạ: Đông Phương Ngọc Vy xin yết kiến, ...
Lê hiếu nè, Đông Phương Bất Bại khi trước là BOY nhưng do luyện Hắc Ma Đại Pháp nên thành GIRL rồi, bác chưa biết hả.

nongdan_hamvui
11/07/07, 11:53 PM
Lê hiếu nè, Đông Phương Bất Bại khi trước là BOY nhưng do luyện Hắc Ma Đại Pháp nên thành GIRL rồi, bác chưa biết hả.

Tin này thì mới nghe đó pác Nam.......theo tui thì Đông Phương Bất Bại đúng là kẻ biến thái sau khi đã luyện Quỳ hoa bảo điển chứ.
Không tin thì pác có thể xem lại tiểu thuyết võ hiệp lừng danh Tiếu Ngạo Giang Hồ của nhà văn Kim Dung.

Theo như cách tính của lehieu thì tên mình theo kiểu Trung Quốc là : Diệp Vô Ninh ..... bái kiến các hạ :smi75:

forever_and_one
11/07/07, 11:59 PM
Tin này thì mới nghe đó pác Nam.......theo tui thì Đông Phương Bất Bại đúng là kẻ biến thái sau khi đã luyện Quỳ hoa bảo điển chứ.
Không tin thì pác có thể xem lại tiểu thuyết võ hiệp lừng danh Tiếu Ngạo Giang Hồ của nhà văn Kim Dung.

Theo như cách tính của lehieu thì tên mình theo kiểu Trung Quốc là : Diệp Vô Ninh ..... bái kiến các hạ :smi75:

Các lão tiền bối đang tranh luận sôi nổi quá đó mà. Vãn bối là Âu Dương Song Thành xin được bái kiến các lão tiền bối. Hay chăng Diệp Vô Ninh có phải là hậu duệ của Diệp Vô Thành không vậy.

duongdaucau
12/07/07, 12:06 AM
Bác nongdan_hamvui nè....
Phần mềm đôì tên Trung Quấc của bác...xài ngày tháng dương lịch àh, sao lại có ngày 31? Nêú muốn dùng phải chuyển sang ..âm lịch chứ?
Các bác hí hửng chuyển tên.....sai hết rồi.....
Tên của bần tăng phiên âm theo tiếng Hán là...Thích Thoát Y. Trong danh mục của bác nông dân hình như chưa cập nhật thì phải?

nongdan_hamvui
12/07/07, 12:10 AM
Chà chà....pác này điều tra cái info em hơi kĩ nhỉ....
Cái này em chơi luôn âm dương lẫn lộn cho oách :smi32:

Hẻm biết tên pác theo kiểu Trung Quắc này là gì nhỉ.....hân hạnh được làm quen với đại hiệp.:smi75:

forever_and_one
12/07/07, 12:13 AM
Bác nongdan_hamvui nè....
Phần mềm đôì tên Trung Quấc của bác...xài ngày tháng dương lịch àh, sao lại có ngày 31? Nêú muốn dùng phải chuyển sang ..âm lịch chứ?
Các bác hí hửng chuyển tên.....sai hết rồi.....
Tên của bần tăng phiên âm theo tiếng Hán là...Thích Thoát Y. Trong danh mục của bác nông dân hình như chưa cập nhật thì phải?

Lão bối hay chăng có điều gi thắc mắc. Bí kíp này được lưu truyền qua lão tiền bối Đông Phương Ngọc Lạc chứ có liên quan gì với Diệp Vô Ninh chứ...:smi97: :smi11: tiền bối nên xem lại quý danh đi đó mà, có lẽ tiền bối đến từ thiếu lâm..:smi75: Xin được chỉ giáo

duongdaucau
12/07/07, 12:22 AM
Lão bối hay chăng có điều gi thắc mắc. Bí kíp này được lưu truyền qua lão tiền bối Đông Phương Ngọc Lạc chứ có liên quan gì với Diệp Vô Ninh chứ...:smi97: :smi11: tiền bối nên xem lại quý danh đi đó mà, có lẽ tiền bối đến từ thiếu lâm..:smi75: Xin được chỉ giáo

Bần tăng là Thích Thoát Y, đệ tử của Đại hòa thượng Thích Tịnh Thu, lần đâù tiếp kiến, các vị sư huynh có điêù chi chỉ giáo chăng?

baby
12/07/07, 07:55 AM
Tên của em sao sến quá vậy nè Điểm Ngân Đỗ vậy là thi gì em cũng đỗ fai không dza :D

duongcholun
12/07/07, 09:39 AM
Tên của mình nè: 31-04-80 - Đông Phương Vô Phúc...:smi97:
Sao lại ...Vô Phúc nhỉ??? Mình sống với mọi người ...tốt lắm mà...

nongdan_hamvui
12/07/07, 10:33 AM
Cho em tham gia dzới.....Kedomomi Tekachi ...giống nhật bổn quá à....

Còn tên pác lê hiếu sao mà giống kẹo CU ĐƠ ở quê em thế :smi32: :smi32: .........nhớ quê quá à.

Còn tên anh Thiện theo kiểu nhật bổn này là gì thế ??

ĐKT
12/07/07, 11:20 AM
Cho em tham gia dzới.....Kedomomi Tekachi ...giống nhật bổn quá à....

Còn tên pác lê hiếu sao mà giống kẹo CU ĐƠ ở quê em thế :smi32: :smi32: .........nhớ quê quá à.

Còn tên anh Thiện theo kiểu nhật bổn này là gì thế ??

Thôi! tên mình dịch kiểu này thì để cho mấy nàng dịch, dịch xong rồi liên lạc với nongdan_hamvui xem thử!!!

Thuychick
21/11/08, 10:32 PM
Thấy baby post bài đổi tên của mình thành tiếng Hàn hay quá mình cũng xin góp vui văn nghệ với tiếng Trung Quốc và Nhật Bản. Cách tra cứu cũng tương tự...

Tiếng Trung:
Họ: số cuối cùng trong năm sinh của bạn chính là Họ của bạn thời Cổ Đại.
0 : Liễu
1 : Đường
2 : Nhan
3 : Âu Dương
4 : Diệp
5 : Đông Phương
6 : Đỗ
7 : Lăng
8 : Hoa
9 : Mạc
Tháng sinh của bạn chính là tên Đệm của bạn, thử tìm xem:
1 : Lam
2 : Thiên
3 : Bích
4 : Vô
5 : Song
6 : Ngân
7 : Ngọc
8 : Kỳ
9 : Trúc
10 : ( ko có tên đệm )
11 : Y
12 : Nhược
Ngày sinh của bạn chính là Tên của bạn rồi:
1 : Lam
2 : Nguyệt
3 : Tuyết
4 : Thần
5 : Ninh
6 : Bình
7 : Lạc
8 : Doanh
9 : Thu
10 : Khuê
11 : Ca
12 : Thiên
13 : Tâm
14 : Hàn
15 : Y
16 : Điểm
17 : Song
18 : Dung
19 : Như
20 : Huệ
21 : Đình
22 : Giai
23 : Phong
24 : Tuyên
25 : Tư
26 : Vy
27 : Nhi
28 : Vân
29 : Giang
30 : Phi
31 : Phúc

kekeke tên mình nè: Đông Phương Ngọc Lạc ( ặc ặc chắc anh em với Đông Phương Bất Bại )

Hị hị, Chinesename của Chick là Hoa Vô Tư. Hoa này lần đầu nghe đấy!!
Không biết loài hoa này có ý nghĩa gì ha??:M025:

congtuongx3a
22/11/08, 02:24 AM
Hị hị, Chinesename của Chick là Hoa Vô Tư. Hoa này lần đầu nghe đấy!!
Không biết loài hoa này có ý nghĩa gì ha??:M025:

Tên tui sao nghe không hiểu gì hết à:Lăng Nhược Lạc. Có lẽ là Cổ Thiên Lạckeke:M060:

ngocmeu
22/11/08, 09:36 AM
Hị hị, Chinesename của Chick là Hoa Vô Tư. Hoa này lần đầu nghe đấy!!
Không biết loài hoa này có ý nghĩa gì ha??:M025:

Đó là tên tiếng Trung hay tiếng Nhật thế chị Thủy? tên tiếng Trung của chị nè: Fan Shi Yin Shui
có ai cần xem tên tiếng Trung nữa ko nhỉ hiiiiiiiiiiiiiiiiii;)

Ruyubang_do
22/11/08, 09:42 AM
Đó là tên tiếng Trung hay tiếng Nhật thế chị Thủy? tên tiếng Trung của chị nè: Fan Shi Yin Shui
có ai cần xem tên tiếng Trung nữa ko nhỉ hiiiiiiiiiiiiiiiiii;)

Tui, coi cả 2 lun he he he .................................................. ........

ngocmeu
22/11/08, 09:54 AM
Tui, coi cả 2 lun he he he .................................................. ........

Tên tiếng Trung của anh Ruybang theo như tên trong hồ sơ là : Ju Qing Chui
thông cảm em ko biết tiếng Nhật hiiiiiii

Langtubui
22/11/08, 09:59 AM
Ha ha!!! vui nhỉ theo tremocoivo thì tên mình là Hoa Nhược Ninh không biết ý nghĩa thế nào nhỉ.

ngocmeu
22/11/08, 10:09 AM
Tên tui sao nghe không hiểu gì hết à:Lăng Nhược Lạc. Có lẽ là Cổ Thiên Lạckeke:M060:

Tên tiếng Trung theo như hồ sơ của anh là: Zhang Gong Qiang

tanan
22/11/08, 04:24 PM
phiên Âm : tanan chắc đúng tiếng việt .

baby_love
30/04/09, 12:36 PM
tên mình là Liễu Bích Khuê :M09: sao kì kỉ sao ấy huhu còn tên em gái mình là Diệp Song Nhi :M045:

gabbly
30/04/09, 05:23 PM
Tên mình dịch ra là Đỗ Trúc Thiên. Nhưng mình thích tên Việt Nam do cha mẹ đặt hơn...

phiensuong
05/05/09, 02:04 PM
kha !!!kha!!! tại hạ là Nhan Thiên Khuê xin chào cả làng!!!!!

vohongnhan_qn
04/06/09, 09:55 AM
Còn trẩm là Âu dương Kỳ Phi . chà chà trời không giống ai hết. chắc hồi xưa mà có làm chứng minh nhân dân thì chắc trùng tên hơi nhiều.

timosi™
04/06/09, 10:08 AM
chà, Mình là Hoa Bích Lam, tuyệt, giống công tử của Ma giáo quá.